Core Values - German Translation
Share |

Die Grundwerte der IAP2

 
Als international führende Organisation für Öffentlichkeitsbeteiligung haben wir für die Entwicklung und Durchführung der damit verbundenen Prozesse die "IAP2-Grundwerte für die Praxis der Öffentlichkeitsbeteiligung" festgelegt. Diese Kernwerte wurden über einen Zeitraum von zwei Jahren mit breitem internationalem Input erarbeitet, um diejenigen Aspekte der Öffentlichkeitsbeteiligung zu ermitteln, die über nationale, kulturelle und religiöse Grenzen hinweg Gültigkeit haben. Diese Grundwerte sollen dazu beitragen, gute Entscheidungen zu treffen, in denen sich die Interessen und Anliegen potenziell betroffener Personen und Interessengruppen widerspiegeln.
 
Grundwerte für die Praxis der Öffentlichkeitsbeteiligung
 
1.         Öffentlichkeitsbeteiligung basiert auf der Überzeugung, dass diejenigen, die von einer Entscheidung betroffen sind, ein Recht darauf haben, in den Entscheidungsprozess einbezogen zu werden.
 
2.         Öffentlichkeitsbeteiligung beinhaltet das Versprechen, dass der Beitrag der Öffentlichkeit die Entscheidung zu beeinflussen vermag.
 
3.         Öffentlichkeitsbeteiligung führt zu nachhaltigen Entscheidungen, indem die Bedürfnisse und Interessen aller Beteiligten gewürdigt und kommuniziert werden, einschließlich die der Entscheidungsträger.
 
4.         Öffentlichkeitsbeteiligung beinhaltet das Bestreben, die Einbeziehung all derjenigen zu ermöglichen, die potenziell von einer Entscheidung betroffen bzw. am Ergebnis interessiert sind.
 
5.         Öffentlichkeitsbeteiligung beinhaltet auch, Input von den Beteiligten einzuholen, was die Art und Weise ihrer Teilhabe betrifft.
 
6.         Öffentlichkeitsbeteiligung stellt den Teilnehmern alle Informationen zur Verfügung, die für eine konstruktive Teilhabe erforderlich sind.
 

Öffentlichkeitsbeteiligung kommuniziert den Teilnehmern, inwiefern ihr Input die Entscheidung beeinflusst hat.

Die Grundwerte der IAP2
Verhaltenskodex
Ziel und Zweck
Kontaktinformationen
Site Search
Sign In


Forgot your password?

Restricted Access

Calendar

12/5/2016 » 12/7/2016
Foundations in Public Participation - Planning (Calgary, AB)

12/5/2016 » 12/7/2016
Planning For Effective Public Participation (Salt Lake City, UT)

12/8/2016 » 12/9/2016
Foundations in Public Participation - Techniques (Calgary, AB)

12/8/2016 » 12/9/2016
Techniques For Effective Public Participation (Salt Lake City, UT)

1/23/2017 » 1/25/2017
Foundations in Public Participation - Planning (Phoenix, AZ)

PO Box 270723 Louisville, CO 80027 USA

Executive Manager can be contacted at iap2hq@iap2.org

Contact Us / Terms & Conditions / IAP2 Privacy Policy